Mot-clé - MDN

Fil des billets

jeudi 3 décembre 2015

Un livre pour développer des jeux pour Firefox OS, la contribution d’André Garzia au futur de notre OS

Building games for Firefox OS

André Garzia est l’auteur du livre « Building Games for Firefox OS », ou « Créer des jeux pour Firefox OS » en français, disponible gratuitement sur leanpub.com. Nous voulions en savoir plus sur la programmation de jeux sur notre OS préféré et il nous a paru être la personne à interviewer.

Building games for Firefox OS

Bonjour André, pourrais-tu s’il te plaît te présenter à nos lecteurs francophones ?

Auteur du livre« Bonjour » [en version originale, NDT] mes amis ! Je m’appelle André Alves Garzia et je vis à Niteroi dans l’État de Rio de Janeiro au Brésil. J’adore travailler avec les technologies du Web et m’impliquer dans des causes importantes. C’est pourquoi je suis devenu bénévole chez Mozilla en 2013. Je veux me battre pour un Internet ouvert et accessible ; fait par les internautes pour les internautes. Alors que je m’impliquais pour Firefox OS, mon travail en tant que bénévole devenait de plus en plus important. Je suis alors devenu Rep Mozilla et ai été intégré à l’équipe brésilienne de lancement de Firefox OS. J’y ai créé des ressources pour aider les développeurs à connaître le système. Durant mon temps libre, j’aime lire des bandes dessinées, écrire des nouvelles et manger des pâtisseries et du fromage français.

Lire la suite

mercredi 30 septembre 2015

Journée mondiale de la traduction : Mercredi Doc - Action !

RMS

Il y a 14 ans, la Fédération internationale des traducteurs (FIT) lançait l’idée d’organiser tous les ans, une journée internationale officielle de la traduction.

RMS

Aujourd’hui, 30 septembre, est marqué par la fête des traducteurs qui est reprise par La Journée mondiale de la traduction 2015.

Lire la suite

mercredi 13 mai 2015

Ce qui a étonné AmarOk en rejoignant le groupe comm pour Firefox OS et Mozilla

AmarOk

Nous nous étions promis de le faire plus souvent : donner la parole à un utilisateur de Firefox OS ou à un membre de l’écosystème de Firefox OS (développeur, développeur d’applications, communiquant, traducteur, membre de la communauté participant à la promotion, etc. bien sûr au féminin comme au masculin). Parmi ces Starfox, nous accueillons AmarOk qui a participé à sa première réunion du groupe de communication pour Firefox OS. Ce n’était cependant pas sa première contribution dans ce domaine. Nous lui avons demandé ce qui l’avait étonné dans le travail d’un groupe de comm et lors de son entrée dans l’univers Mozilla.

Lire la suite

dimanche 25 janvier 2015

Mamie Fox : retrouvez-moi au FOSDEM avec mon petit-fils le Fox

Stand Mozilla au FOSDEM 2014

Stand Mozilla au FOSDEM 2014Pour la première fois, je vais me rendre au côté de mon petit-fils le Fox à la 16e édition du Fosdem (Free and Open Source Software Developers’ European Meeting), qui se déroulera les 31 janvier et 1er février 2015 à Bruxelles (Belgique).

Mon petit-fils le Fox m’en parle depuis de nombreuses semaines : il ne faut pas louper le FOSDEM car, d’après lui, il s’agit de l’événement européen incontournable qui rassemble des milliers de développeuses et développeurs, tous très compétent(e)s dans leurs spécialités.

On y sera en famille afin de transmettre de nombreux conseils et répondre à toutes les questions des visiteurs.

Durant ce rendez-vous, Mozilla a un espace rien qu’à lui. Il est consacré aux développeurs qui s’intéressent aux projets de la fondation. Ce lieu s’appelle la « DevRoom ».

Lire la suite

vendredi 22 août 2014

Firefox OS Flame – Changer les réglages de la RAM (vidéo sous-titrée)

Après l’introduction au Firefox OS Flame, la communauté Mozilla francophone a sous-titré la vidéo présente sur la chaîne YouTube de Mozilla Hacks dans laquelle Chris Heilmann, évangéliste Mozilla, explique comment changer les réglages de la RAM (voir sur Amara) :

Lire la suite

mercredi 20 août 2014

Firefox OS Flame – Introduction en vidéo sous-titrée

Appareil de référence FlameSi vous nous suivez sur les réseaux sociaux, vous avez vu passer l’annonce d’une vidéo en anglais sur la chaîne YouTube de Mozilla Hacks présentant l’appareil de référence Flame sous Firefox OS pour développeurs. Comme le mentionne son auteur, l’évangéliste Mozilla, Christian Heilmann, sur son blog, la communauté francophone a demandé les transcriptions des sous-titres en anglais pour les localiser en français.

Grâce à l’outil Amara, la vidéo est désormais sous-titrée en français en plus de l’anglais et de l’espagnol (voir sur Amara) :

Lire la suite

dimanche 27 juillet 2014

Firefox OS en France : mobilisons nos réseaux

Leclerc_ZTE_Open_C.png

À la manière de ce que nous avions réalisé lors de la sortie de Firefox en son temps, nous devons nous mobiliser et aider nos amis, nos connaissances à adopter Firefox OS, le système d’exploitation mobile de Mozilla. Sa sortie en France fin juillet dans le ZTE Open C chez Leclerc au prix de  […]

Lire la suite